El villancico más cantado en las novenas colombianas no es, como muchos creen, el clásico ‘El Burrito Sabanero’. La canción que más se escucha en los hogares del país durante estas celebraciones decembrinas es un himno navideño que ha trascendido generación tras generación
Tras el Día de las Velitas, la Navidad se da oficialmente por iniciada en Colombia y comienza la cuenta regresiva para el nacimiento del Niño Dios. En ese contexto llegan las tradicionales Novenas de Aguinaldos, que se celebran desde el 16 al 24 de diciembre con oraciones, reflexiones y villancicos que reúnen a familias y amigos alrededor del pesebre.
Durante estos nueve días, uno de los momentos más esperados es el de los gozos, cuando todos entonan el ‘ven, ven, ven a nuestras almas’ que marca el inicio de los cantos. En medio de buñuelos, natilla y reuniones familiares, cada año reaparece la misma pregunta: ¿cuál es el villancico que más suena en el país?.
LEA TAMBIÉN
Villancicos. Foto:Istock
La respuesta está en ‘Noche de Paz’, aunque ‘El Burrito Sabanero’, ‘Tutaina’ o ‘Vamos, Pastores’ parecen dominar la memoria colectiva, aún así es este clásico de origen europeo el que lidera en las novenas colombianas.
Este se ha convertido en el villancico más escuchado en los hogares del país. El tema, compuesto en el siglo XIX, ha sido traducido a más de 300 idiomas y se considera de dominio público, justamente por su enorme difusión global, más en estas épocas navideñas.
Villancicos. Foto:Istock
En Colombia, ‘Noche de Paz’ no tiene un intérprete oficial. Su carácter universal ha hecho que diferentes sellos discográficos, como Discos Fuentes o Codiscos, incluyan versiones propias en sus producciones navideñas, ya sea con coros infantiles o voces adultas. Eso ha permitido que la canción esté presente en casi cualquier recopilación de música decembrina.
En general, el repertorio de villancicos tradicionales sigue siendo amplio y muy arraigado. ‘El Burrito Sabanero’, por ejemplo, continúa siendo uno de los favoritos de los niños, mientras que ‘Tutaina’ se mantiene como un canto corto y repetitivo que anima cualquier reunión.
LEA TAMBIÉN
Villancicos. Foto:Istock
Otros títulos como ‘A la Nanita Nana’, ‘Los Peces en el Río’,’Campana sobre Campana’ o ‘Antón Tiruriruriru’ completan la banda sonora de las novenas. Algunas de estas canciones son de origen español, pero han sido adoptadas con naturalidad por las familias colombianas y hoy se sienten tan locales como cualquier tema autóctono.
Una muy especial, se trata de ‘Mamá, ¿dónde están los juguetes?’, de Los Niños Cantores, lanzada en 1999. Aunque tiene un tono más nostálgico, la canción se ha ganado un lugar en el corazón de muchos y suele sonar en algunas novenas del país, recordando que la Navidad también es tiempo de reflexión sobre la infancia y el paso del tiempo.
Los villancicos siempre van a formar parte de las celebraciones decembrinas, marcando la diferencia en cualquier parte del mundo, el folklore de la navidad acompaña hasta en lo que escuchamos en medio de la celebración.
Villancicos
Más noticias en EL TIEMPO
Jaider Felipe Vargas Morales
REDACCIÓN ALCANCE DIGITAL
